زیرنویس گذاری ویدیو نه تنها دسترسی پذیری محتوا را برای ناشنوایان بهتر میکند بلکه مخاطبان بینالمللی را هم جذب میکند. کپزی در این مقاله به نحوه اضافه کردن زیرنویس به ویدیو میپردازد.
چرا زیرنویس اضافه کنیم؟
با اضافه کردن زیرنویس دسترسی به محتوا افزایش پیدا میکند و موتورهای جستجوی متن زیرنویس را راحتتر ایندکس میکنند و در نتیجه باعث بهبود سئو هم میشود.
با اضافه کردن زیرنویس میتوانیم یدیو را به زبانهای مختلف ترجمه کنیم و امکان تماشای بیصدای ویدیوها ا به مخاطب میدهیم.
روش های اضافه کردن زیرنویس
● Adobe Premiere Pro
برای استفاده از این اپلیکیشن در ابتدا باید فایل ویدیویی را وارد کنید و گزینه
File>New> Captions
سپس استانداردهای زیرنویس را وارد کنید و با تایپ متن و تنظیم زمان نمایش هر زیرنویس یتوانید زیرنویس را ایجاد کنید و با خروجی گرفتن با فرمت SRT میتوانید به راحتی آن را مستقیم به ویدیو بچسبانید.
● Capzy.app
کپزی ارتباطی موثر با هوش مصنوعی این امکان را به شما میدهد که با بارگذاری فیلم انواع زیرنویسها را برایتان تولید کند. شما میتوانید از این زیرنویسها در پلتفرمها و اپلیکیشنهای مختلف استفاده کنید. کپزی زبانهای مختلفی را پشتیبانی میکند و به خاطر عدم فیلتر بودن گزینه مناسبی است.
برای شروع، ابتدا وارد سایت Capzy.app شوید و با وارد کردن شماره موبایل و کد تأیید ثبتنام کنید. سپس با انتخاب گزینه ساخت پروژه جدید، ویدیوی مورد نظر را آپلود نمایید.
پس از آپلود، هوش مصنوعی Capzy.app بهصورت خودکار صدای ویدیو را تحلیل کرده و زیرنویس را با دقت بالایی تولید میکند. شما میتوانید زیرنویس ایجادشده را در محیط ویرایشگرCapzy.appشخصیسازی کنید.
● Kapwing
قابلیت ترجمه به زبانهای مختلف را دارد.
● CapCut
قابلیت استایل دهی پیشرفته است.
● VLC Media Player
برای استفاده از این حالت باید در ابتدا ویدیو را باز کنید و سپس به بخش Add Subtitle < Subtitle File بروید و فایل SRT یا ASS را انتخاب کنید.
کپزی (Capzy.app) با هوش مصنوعی، زیرنویس ویدیوها را در کمتر از ۱ دقیقه با دقت بالا تولید میکند! پشتیبانی از ۶۰+ زبان ، ۱۰۰ فونت فارسی و استایلهای متنوع، ویرایش آسان و خروجی حرفهای (SRT/شبکههای اجتماعی). ایدهآل برای تولیدکنندگان محتوا، معلمان و کسبوکارها. رایگان ثبتنام کنید و ویدیوهایتان را جهانی کنید!